翡翠段位是属于中上级别的段位，要突破这个段位，玩家首先需要有几个精通的角色。每个玩家都应该至少熟悉一个以上的英雄，并且要在熟悉的基础上达到精通水平。选择自己游戏风格相适应且较为强势的英雄，通过不断练习和实战提高水平，有助于在关键时刻为团队赢得胜利。特别是在翡翠段位，对英雄技能、连招以及战略的掌握要求更高，所以精通几个角色是必不可少的。

提升游戏意识也是上分的关键。这包括但不限于对地图的掌握，如何根据地图局势做出正确的决断、何时该推线何时该回防、何时可以做龙等。良好的游戏意识能使你在比赛中始终保持冷静，对局势有准确的判断和控制。

这是一个团队游戏，个体实力虽然重要，但团队协作同样不可或缺。无论是线上协作还是团战时的配合，都能有效地提高获胜的几率。在游戏中不断提升与队友之间的默契度，学会观察队友的动向并做出正确的反应和支援，对于上分非常有帮助。

正确处理好线权，能够更好地为自己或队友创造优势。学会如何有效地消耗对手、控制兵线、以及保持良好的补刀能力，都是提高线权的重要方面。当你能够在线上取得优势时，不仅能够为自己累积更多的资源，还能有效压制对手，为团队创造更多的机会。

资源的分配及对游戏节奏的把控同样重要。了解哪些资源对当前局势更为重要，以及如何分配团队资源可以使整个团队处于更有利的位置。对线上小兵、野区怪物以及各类中立目标的控制，都是比赛中重要的资源争夺。

对比赛节奏的把控也是高段位玩家的必备能力，这包括知道何时加速游戏节奏，何时需要减缓，以及如何根据当前的优势或劣势调整战术策略。

不断学习与总结也是提高游戏水平的重要途径。通过观看高水平玩家的比赛，学习他们的操作思路和游戏策略，可以让自己在短时间内迅速进步。每场游戏结束后，回顾并总结自己做得好和不足的地方，也是提升的重要手段。

想要在这款游戏中突破翡翠段位，需要玩家们在多方面下工夫，包括但不限于精通几个角色、提升游戏意识、团队协作、线权处理、资源分配与节奏把控，以及不断的学习与总结。